найдете нужным, — т. е. не заведомо-безнадежным — еще и от себя напишу Н. И. Бутковской лично, — но лучше после Вашего телефона.


Да! чтобы покончить с делами: милая Саломея, напомните Александру Яковлевичу,[565 - Гальперн А. Я.] чтобы непременно узнал фамилию и, по возможности, адрес той Поляковой,[566 - З. Л. Поляковой, дочери известного московского банкира. С семьей Поляковых была знакома М. А. Мейн, мать Цветаевой.] что замужем за французом и живет, если не ошибаюсь, в Boulogne (м. б. Champs Elysees? — во всяком случае не на Vilette!)


Две новости: одна о Мирском (смешная), другая — о другом, обе устные.


Черкните словечко. Целую Вас.


МЦ.


Bellevue, кажется 25-го наверное февраля, пятница.


1927


2-го марта 1927 г., среда.


Bellevue (S. et О.)


31, Boulevard Verd


Дорогая Саломея,


Вчера внезапно заболела Аля: горло до задохновения, сильный жар, кашель, всю ночь не спала, — сегодня лучше, но бронхит настоящий, до воскресенья продержу ее в постели. Присутствия, естественно, вдвое (ЦЕЛЫЙ Мур!)


Итак, хотите в воскресенье? Если заняты — в понедельник (тогда — отзовитесь). Приеду вечером, как всегда, — м. б. пойдем на какой-нибудь хороший фильм?


Пожалуюсь на Святополк-Мирского.


Да! с Вирофий[567 - название пригорода Парижа] (я?) м. б. — к лучшему: 1) Теснота 2) Даль 3) Перспектива осеннего переезда и перетбска.


Нам предлагают квартиру около Медонского электрического вокзала — 3 комнаты, ванна, крохотная кухня, свое центральное отопление — 330 франков в месяц. Без сада, но около парка. Если сумеем — возьмем.


Мебель какой-то магазин дает в рассрочку, если на 1000 франков — 300 сразу — и по 60 франков в месяц. По-моему, более или менее, т. е. в случае вечера («хошь самого худенького») — доступно.


В прошлом году вечер был затеей — и удался, в нынешнем — зарез — и — посмотрим.


Жаль, что Бутковская не отвечает. (М. б. моя «евразийская» слава?)


Да, Саломея дорогая, спасибо за адрес Поляковой, но — увы — Раиса, Зинаида или Ксения? Нельзя ли это — каким-нибудь чудом?


Кончила свой ответ на смерть Рильке (проза).


Но все остальные новости — устно. Итак, молчание будет означать воскресенье. Понедельник будет ждать ответа.


МЦ.


Belleveu, 6-го марта 1927 г., воскресение.


Дорогая Саломея,


Будем у Вас с Сергеем Яковлевичем во вторник (вечером) — если разрешите. Договоримся о вечере. М. б. принесу с собой прозу о Рильке. Хотелось бы, чтобы послушал и Борис Федорович,[568 - Шлецер Б. Ф.] у меня мечта … или перевестись на французский для какого-нибудь журнала — о мечте пока не сообщайте, посмотрю как понравится.


До свидания!


МЦ.


Р. S. Квартира снята.


22-го марта 1927 г.


Bellevue (S. et О.)


31, Boulevard Verd


Дорогая Саломея, Забыла вчера две важных вещи:


1) Надо мной висит зуб, то есть необходимость вставить. Помните, Вы говорили о зубном враче, могущем начать без залога и ждать несколько времени. Если все это так — вот моя просьба: позвоните ему и попросите назначить возможно скорее, и, по назначении, сообщите мне вместе с адресом и какими-нибудь топографическими данными. Поеду, видно, одна, Сергей Яковлевич болен надолго.


Да! и предупредите его, пожалуйста, что уплачу после вечера, в середине апреля. Чтобы мне уже придти на готовое (NB! его огорчение).


Второе.


Помните, Вы говорили, что у Вас есть шкаф и, кажется, столик. Если это мне не помнилось,
страница 114
Цветаева М.И.   Письма. Часть 2