бывает… Пойти взглянуть…
(Елена выходит. Вагин вопросительно смотрит на нее.)
Елена(очень взволнована). Едва ли она поправится…
Вагин. Ну… полноте! Разве это впервые у нее?
Елена. Это — впервые. У нее явилась хитрость безумных… Сначала она просила дать ей яду… потом, — как-то странно вдруг стала спокойнее… а в глазах ее загорелся хитрый огонек зверя…
Вагин. Дать вам воды?
Елена. Нет… Легла… Сказала мне, что я раздражаю ее… я вышла в соседнюю комнату… вдруг слышу — она тихо, тихо встала… идет… идет к столу Павла… а там, в ящике, лежал револьвер… вот он! Я боролась с ней… она царапала мне руки… как зверь… она была как зверь…
Вагин. Черт возьми… и вы не позвали меня… не крикнули!..
Елена. Не понимаю… как мы не застрелили друг друга… Теперь — она лежит… ее связали… Мне помогала горничная… а няня — смотрела и плакала… и умоляла не трогать Лизу… потому что она дочь генерала… Какой шум… почему это шумят? Где-то близко…
Вагин. Дворник пошел узнать, что это…
Елена. А Павла все еще нет? Что это?
(У ворот дома — возня. Раздаются крики: «Держи его!» — «Ага-а!» «Через забор…» — «Берегись, ребята…» — «Ты палкой?» — «Бей его!»)
Елена(тревожно). Боже мой… идемте туда!
Вагин. Я — один…
(Из-за угла дома к террасе бросается доктор, растрепанный, без шляпы.)
Доктор. Спрячьте меня… заприте двери.
Елена. Доктор… что с вами?
Доктор. Бьют… разбили барак… бьют… за воротами поймали… убьют…
(Вагин бросается к воротам.)
Елена. Возьмите револьвер…
Доктор. Они вломятся и меня…
Елена(ведет его в комнаты). Идите сюда: скорее! Няня… няня!..
(У ворот — громкий треск, сломал доску, хлопает калитка, звенит разбитое стекло. Выскакивает Протасов, на него лезет человек десять каких-то людей, он отмахивается от них шляпой и носовым платкам. Это их забавляет, и некоторые из них — смеются.)
Протасов. Вы — ослы! Идиоты… прочь!
Первый(из толпы). Ты меня платочком по морде…
Второй. Барин! Дай ему шляпой еще…
Третий(злобно). Я те покажу, как ругаться…
Второй. Где доктор? Ищи его, ребята…
Третий. И это доктор… чего там?
Вагин(где-то за углом). Запирай ворота… Дворник, гони их!
Протасов. Не смей меня толкать, дурак!
Вагин. Павел… Павел!.. Стойте! Буду бить… вон все!
(Являются Егор и Яков Трошин. Егор немного выпивши, Трошин — пьян сильно. Егор бросается на Протасова и хватает его за ворот.)
Егор. Ага… химик! Попался?
Протасов(отталкивая). Не смей…
Егор. Ребята! Главный морила… Лекарства делает!
Протасов. Врешь, болван! Я ничего не делаю… Ко мне! На помощь! Голос из толпы. Кричи громчее… не слышат! (На террасу выбегает Елена, видит свалку, выхватывает револьвер, бросается к мужу.)
Елена. Егор, пустите! Прочь, Егор…
Протасов. Лена… Лена!..
Егор. А — помнишь? Холера, значит, умирай? Помнишь, как ты…
Елена. Я вас убью…
(С появлением Елены в толпе раздается несколько громких возгласов: «Гляди, какая выскочила!» — «Эх, ты, с пистолетом!» — «Дай ей!» «Сунься-ка…» — «Ишь, какая!»)
Егор. Барыня… я — овдовел…
Елена. Буду стрелять!
Егор. И ты вдова будешь… удушу его!
(Елена стреляет… Немного раньше сзади толпы, окружавшей
Егора, является Роман. В руках у него большой осколок доски. Не торопясь, он взмахивает ею и бьет по головам людей. Делает он это молча, сосредоточенно, без раздражения. В момент, когда
Елена стреляет в Егора, Роман бьет его, и Егор, охнув, падает, увлекая за собой Протасова. Елена идет на толпу, угрожая револьвером. После ее выстрела в толпе
(Елена выходит. Вагин вопросительно смотрит на нее.)
Елена(очень взволнована). Едва ли она поправится…
Вагин. Ну… полноте! Разве это впервые у нее?
Елена. Это — впервые. У нее явилась хитрость безумных… Сначала она просила дать ей яду… потом, — как-то странно вдруг стала спокойнее… а в глазах ее загорелся хитрый огонек зверя…
Вагин. Дать вам воды?
Елена. Нет… Легла… Сказала мне, что я раздражаю ее… я вышла в соседнюю комнату… вдруг слышу — она тихо, тихо встала… идет… идет к столу Павла… а там, в ящике, лежал револьвер… вот он! Я боролась с ней… она царапала мне руки… как зверь… она была как зверь…
Вагин. Черт возьми… и вы не позвали меня… не крикнули!..
Елена. Не понимаю… как мы не застрелили друг друга… Теперь — она лежит… ее связали… Мне помогала горничная… а няня — смотрела и плакала… и умоляла не трогать Лизу… потому что она дочь генерала… Какой шум… почему это шумят? Где-то близко…
Вагин. Дворник пошел узнать, что это…
Елена. А Павла все еще нет? Что это?
(У ворот дома — возня. Раздаются крики: «Держи его!» — «Ага-а!» «Через забор…» — «Берегись, ребята…» — «Ты палкой?» — «Бей его!»)
Елена(тревожно). Боже мой… идемте туда!
Вагин. Я — один…
(Из-за угла дома к террасе бросается доктор, растрепанный, без шляпы.)
Доктор. Спрячьте меня… заприте двери.
Елена. Доктор… что с вами?
Доктор. Бьют… разбили барак… бьют… за воротами поймали… убьют…
(Вагин бросается к воротам.)
Елена. Возьмите револьвер…
Доктор. Они вломятся и меня…
Елена(ведет его в комнаты). Идите сюда: скорее! Няня… няня!..
(У ворот — громкий треск, сломал доску, хлопает калитка, звенит разбитое стекло. Выскакивает Протасов, на него лезет человек десять каких-то людей, он отмахивается от них шляпой и носовым платкам. Это их забавляет, и некоторые из них — смеются.)
Протасов. Вы — ослы! Идиоты… прочь!
Первый(из толпы). Ты меня платочком по морде…
Второй. Барин! Дай ему шляпой еще…
Третий(злобно). Я те покажу, как ругаться…
Второй. Где доктор? Ищи его, ребята…
Третий. И это доктор… чего там?
Вагин(где-то за углом). Запирай ворота… Дворник, гони их!
Протасов. Не смей меня толкать, дурак!
Вагин. Павел… Павел!.. Стойте! Буду бить… вон все!
(Являются Егор и Яков Трошин. Егор немного выпивши, Трошин — пьян сильно. Егор бросается на Протасова и хватает его за ворот.)
Егор. Ага… химик! Попался?
Протасов(отталкивая). Не смей…
Егор. Ребята! Главный морила… Лекарства делает!
Протасов. Врешь, болван! Я ничего не делаю… Ко мне! На помощь! Голос из толпы. Кричи громчее… не слышат! (На террасу выбегает Елена, видит свалку, выхватывает револьвер, бросается к мужу.)
Елена. Егор, пустите! Прочь, Егор…
Протасов. Лена… Лена!..
Егор. А — помнишь? Холера, значит, умирай? Помнишь, как ты…
Елена. Я вас убью…
(С появлением Елены в толпе раздается несколько громких возгласов: «Гляди, какая выскочила!» — «Эх, ты, с пистолетом!» — «Дай ей!» «Сунься-ка…» — «Ишь, какая!»)
Егор. Барыня… я — овдовел…
Елена. Буду стрелять!
Егор. И ты вдова будешь… удушу его!
(Елена стреляет… Немного раньше сзади толпы, окружавшей
Егора, является Роман. В руках у него большой осколок доски. Не торопясь, он взмахивает ею и бьет по головам людей. Делает он это молча, сосредоточенно, без раздражения. В момент, когда
Елена стреляет в Егора, Роман бьет его, и Егор, охнув, падает, увлекая за собой Протасова. Елена идет на толпу, угрожая револьвером. После ее выстрела в толпе
страница 158
Горький М. Том 6. Пьесы 1901-1906
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237