переводчиков.

Без сомнения, у езидов есть еще немало других заблуждений или суеверий, но, так как у них нет каких бы то ни было книг, изложенные мною являются единственными, о которых мне удалось получить сведения. Кроме того, многое у них подвержено изменениям вследствие так называемых откровений их кочека, что еще более затрудняет основательное изучение их верований.

(Франц).



II. Маршрут от Тифлиса до Арзрума

Телеты. 14 верст

Коды. 11 верст

Большие Шулаверы 27 верст

Пост Самисы. 20 верст

Пост Акзебиук. 19½ верст

Укрепление Джелал-Оглу. 19½ верст

Гергерский пост. 13 верст

Кишлякский. 16 верст

Амамлы. 13 верст

Переезд через Безобдал

Бекант. 15 верст

Укрепление Гумры 27 верст

Селение Джамумлы 28 верст

Другая дорога от Карса чрез Милли-Дюз до Кеприкёва

Селение Халив-Оглы 18½ верст

Карс. 21 верста

Селение Котанлы. 24 версты

Развалины Чирихли 22 версты

Селение Котанлы 24 версты

Урочище Дели-Муса-Пурун 30 верст

Речка Инжа-Су. 12 верст (где был лагерь наш с 14-го по 18-е июня на вершине Саганлуга)

Развалины Караван-Сарая на вершине Саганлугских гор. 12 верст

Урочище Милли-Дюз, где был лагерь Гакки-Паши. 7 верст

Речка Гункер-Су. 13 верст

Замок Минджегерт 9 верст

Речка Загин-Су. 16 верст

Речка Чермик, при коей теплые железные воды. 10½ верст

Замок Зивин. 12 верст

Селение Ардос. 24 версты

Селение Кеприкёв. 26 верст (мост на Араксе)

Деревня Хоросан. 12 верст

Деревня Кеприкёв. 25 верст

Деревня Гассан-Кала 14½ верст

Арзрум. 35 верст



Из ранних редакций



Арап Петра Великого

В беловой рукописи романа имеется несколько зачеркнутых мест:


После слов «почувствовать всеми способами»:

Графиню почитают, — сказал он Ибрагиму, — женщиной умной и холодною, имеющей любовников от нечего делать. Это мнение не справедливо. Она проста, имеет пылкие чувства, и любовь главное дело ее жизни. В обществе она рассеяна и ленива; это придает какую-то заманчивость ее словам. Ее странные вопросы, загадочные ответы вольно принимать за эпиграмматические выходки или за глупости; мы, т. е. близкие ее приятели, из дружбы прославили ее оригинальность и остроту. Впрочем, она женщина самая добрая, самая милая. Познакомьтесь с нею короче, вы ее полюбите и удостоверитесь, что ограниченность ее ума почти незаметна от избытка простодушия и чувствительности.


После слов «стали до них доходить»:

Своенравный свет беспощадно гонит на самом деле то, что допускает в теории.


После слов «предметы, им покидаемые навек»:

Целый день он думал о графине D., следовал сердцем за нею, казалось, был свидетелем каждого ее движенья, каждой ее мысли; в часы, когда он обыкновенно с нею видался, он мысленно собирался к ней, входил в ее комнату, садился подле нее, разговаривал с нею — и мечтание постепенно становилось так сильно, так ощутительно, что он совершенно забывался.


После слов «и они поскакали»:

Ибрагим не мог опомниться. Прошедшее казалось ему сном. Он вновь сидел подле Петра, он видел и слушал вновь великого человека, близ коего провел он свое младенчество. Дорогою государь весело с ним разговаривал о разных предметах. Между тем въехали они в Петербург.


После слов «возвратился домой» (окончание главы V):

На другой день, следуя во всем советам государя, приехал он к Гавриле Афанасьевичу и был принят как жених, хоть и не мог видеть свою невесту. Ему сказали, что она ушиблась, прыгая