велел!
Много в саду садовников,
Роза в саду — одна!
Дальше сквозь строй любовников
Гонит меня луна…
(Обрывает.)
Короткая песня, а в Рим доведет!
— Хорошая песня?
Казанова
На розовый рот
Я твой загляделся, на шейку твою…
Девчонка
(обиженно)
Как странно, что смотрят, когда я пою!
(Взглядывая в окно.)
— Луна!
Казанова
Богородица всех измен!
Девчонка
(мечтательно)
Она голубого цвета…
(Вглядываясь в окно, читает.)
«Забудешь» — а дальше? — «и Ген… и Ген…
Забудешь и Генриэтту!»
Казанова
(подойдя к ней)
Что ты читаешь?
Девчонка
То, что на стекле
Написано — нет, здесь, левей — алмазом…
«И Генриэтту?..»
Казанова
Или я ослеп?!
Гостиница «Весы» — часы — спаси мой разум!
Алмазом по стеклу — кольцом — кольцо!!!
Тринадцать лет назад!!! — Эй, кони, мчите!!!
(Ударяет кулаком по стеклу. Стекло вдребезги. Взрыв ветра.)
Девчонка
Какое страшное у вас лицо!
И почему вы так кричите?
Казанова
Что ты? Кто ты? Вон, негодяйка, сгинь!
(В окно.)
Моя Любовь! Мой лунный мальчик!
Девчонка
Мне остается лишь сказать: аминь.
И тут же отправляться дальше.
— Еще убьете!
Казанова
(не понимая)
Ты зачем пришла?
Девчонка
(пятясь)
Вы сами звали, обещали ужин…
Казанова
Что! Ужин? — Кроме этого стекла,
Мне — понимаешь? — ничего не нужно!
Стекло выбито, попадает рукой в пустоту.
Девчонка
(хныкая)
Сейчас уйду… Сперва введут в беду,
Потом — у-у — выталкивают в спину…
Казанова
Тринадцать лет, Анри, в каком аду!
Платонова родная половина!
Здесь кто-то плачет? — В лунной полосе
Взойдешь, как сон… как сон… и Бог рассудит…
Девчонка
Я понимаю: вы такой, как все,
И никакого ужина не будет.
Прощайте!
Казанова
(очнувшись)
Ты уходишь?
Девчонка
Ухожу.
Я ненавижу вас!
Казанова
Ого! Ты злая!
Девчонка
Я вам предоставляю госпожу
Луну, а вас — Луне предоставляю!
Целуйтесь с ней!
Казанова
Рассерженный зверек!
Девчонка
Не смейте на меня глядеть!
Казанова
(позабавленный)
Чертенок!
Хочу — гляжу!
Девчонка
А всё равно не впрок!
Казанова
Ну и состарься без таких девчонок!
Девчонка
Я так хотела вас любить!
Казанова
Ну-ну!
Еще захочешь!
Девчонка
Чтоб взбесились вдруг вы?
Казанова
(хлопая себя по колену)
Садись сюда — хоп!
Девчонка
(уже на коленях)
Больше на Луну
Глядеть не будешь — и на эти буквы?..
А что это за буквы? — Нет, в окно
Не смей глядеть! — Души моей мученье!
(Поворачивает руками его голову к себе.)
— Так что это за буквы?
Казанова
Так, — одно —
Единственное — приключенье.
Девчонка
Амурное?
Казанова
Нет, нет…
Девчонка
Ну да, ну да!
Знаем мы вас! — Дверь на задвижку запер?
Ужинать не хочу.
(Одним прыжком с колен Казановы к статуэтке Мадонны.)
А шаль — сюда,
Чтобы не огорчалась Божья матерь.
25 декабря 1918 — 23 января 1919
Феникс
Car l'homme vieux a pour
ennemis la nature entiиre.
Casanova. Mémoires. Ch. VI.[18 - Ибо старому человеку враждебна вся природа. Казанова. Мемуары. Гл. VI (фр.)]
Пьеса в трех картинах, в стихах
ЛИЦА:
Джакомо Казанова Фон Сегальт, ныне библиотекарь замка Дукс, 75 лет, «Que suis — je? Rien. Que fus — je? Tout»[19 - «Чем стал я? Ничем. Чем был я? Всем» (фр.)].
Князь де Линь, столь же —
Много в саду садовников,
Роза в саду — одна!
Дальше сквозь строй любовников
Гонит меня луна…
(Обрывает.)
Короткая песня, а в Рим доведет!
— Хорошая песня?
Казанова
На розовый рот
Я твой загляделся, на шейку твою…
Девчонка
(обиженно)
Как странно, что смотрят, когда я пою!
(Взглядывая в окно.)
— Луна!
Казанова
Богородица всех измен!
Девчонка
(мечтательно)
Она голубого цвета…
(Вглядываясь в окно, читает.)
«Забудешь» — а дальше? — «и Ген… и Ген…
Забудешь и Генриэтту!»
Казанова
(подойдя к ней)
Что ты читаешь?
Девчонка
То, что на стекле
Написано — нет, здесь, левей — алмазом…
«И Генриэтту?..»
Казанова
Или я ослеп?!
Гостиница «Весы» — часы — спаси мой разум!
Алмазом по стеклу — кольцом — кольцо!!!
Тринадцать лет назад!!! — Эй, кони, мчите!!!
(Ударяет кулаком по стеклу. Стекло вдребезги. Взрыв ветра.)
Девчонка
Какое страшное у вас лицо!
И почему вы так кричите?
Казанова
Что ты? Кто ты? Вон, негодяйка, сгинь!
(В окно.)
Моя Любовь! Мой лунный мальчик!
Девчонка
Мне остается лишь сказать: аминь.
И тут же отправляться дальше.
— Еще убьете!
Казанова
(не понимая)
Ты зачем пришла?
Девчонка
(пятясь)
Вы сами звали, обещали ужин…
Казанова
Что! Ужин? — Кроме этого стекла,
Мне — понимаешь? — ничего не нужно!
Стекло выбито, попадает рукой в пустоту.
Девчонка
(хныкая)
Сейчас уйду… Сперва введут в беду,
Потом — у-у — выталкивают в спину…
Казанова
Тринадцать лет, Анри, в каком аду!
Платонова родная половина!
Здесь кто-то плачет? — В лунной полосе
Взойдешь, как сон… как сон… и Бог рассудит…
Девчонка
Я понимаю: вы такой, как все,
И никакого ужина не будет.
Прощайте!
Казанова
(очнувшись)
Ты уходишь?
Девчонка
Ухожу.
Я ненавижу вас!
Казанова
Ого! Ты злая!
Девчонка
Я вам предоставляю госпожу
Луну, а вас — Луне предоставляю!
Целуйтесь с ней!
Казанова
Рассерженный зверек!
Девчонка
Не смейте на меня глядеть!
Казанова
(позабавленный)
Чертенок!
Хочу — гляжу!
Девчонка
А всё равно не впрок!
Казанова
Ну и состарься без таких девчонок!
Девчонка
Я так хотела вас любить!
Казанова
Ну-ну!
Еще захочешь!
Девчонка
Чтоб взбесились вдруг вы?
Казанова
(хлопая себя по колену)
Садись сюда — хоп!
Девчонка
(уже на коленях)
Больше на Луну
Глядеть не будешь — и на эти буквы?..
А что это за буквы? — Нет, в окно
Не смей глядеть! — Души моей мученье!
(Поворачивает руками его голову к себе.)
— Так что это за буквы?
Казанова
Так, — одно —
Единственное — приключенье.
Девчонка
Амурное?
Казанова
Нет, нет…
Девчонка
Ну да, ну да!
Знаем мы вас! — Дверь на задвижку запер?
Ужинать не хочу.
(Одним прыжком с колен Казановы к статуэтке Мадонны.)
А шаль — сюда,
Чтобы не огорчалась Божья матерь.
25 декабря 1918 — 23 января 1919
Феникс
Car l'homme vieux a pour
ennemis la nature entiиre.
Casanova. Mémoires. Ch. VI.[18 - Ибо старому человеку враждебна вся природа. Казанова. Мемуары. Гл. VI (фр.)]
Пьеса в трех картинах, в стихах
ЛИЦА:
Джакомо Казанова Фон Сегальт, ныне библиотекарь замка Дукс, 75 лет, «Que suis — je? Rien. Que fus — je? Tout»[19 - «Чем стал я? Ничем. Чем был я? Всем» (фр.)].
Князь де Линь, столь же —
страница 44
Цветаева М.И. Том 3. Книга 2. Драматические произведения