отсутствовали. Работа над ними началась после
того, как была написана вся страница (строки 88-149). Справа на полях
записаны черновые варианты строк 98-111.
98 Он и она баллада моя I Она и он трагедия моя
II О нем и о ней баллада моя
99 не страшно нов я I не темой трагичен я
II не темой страшен я
100-101 Страшно то что он Трагичен тем что он это я
это я
102-103 и то что она - моя I она - это жизнь моя
II а она - любовь моя
III и тем что она - моя
Первоначальный вариант строфы 104-111 записан справа на полях:
А при чем телефон надежда
дурман
I Он в несчастьи соломинка
Ясно.
II Телефон соломинка Ясно.
I А при чем в этой драме
тюрьма
II А при чем в балладной драме
тюрьма
III А при чем в балладовой
драме тюрьма
I Это Вас совершенно не ка-
сается
II Это никого кроме меня не
касается
это дело мое частное
Переработанная строфа 104-111 записана ниже чернилами:
104-106 Где тюрьма рожде- При чем тюрьма рождество
ство кутерьма кутерьма
107 Где решетки в окош- I без решеток оконце домика
ке домика II без решеток окошки домика
108-109 Это вас не касается
Говорю тюрьма
110-111 стол. Телефон со- на столе телефон соломинка
ломинка
112 Тронул еле волдырь Трубку тронул еле ожог
на теле на теле
113 Трубку из рук вон I из ладони трубка вон
II Горящую трубку вон
114-115 две стрелки яркие I из фабричной марки две
фабричной марки молнии яркие
II фабричной марки две стрел-
ки яркие
116 омолниили телефон I окружили огнем телефон
II обвили огнем телефон
III изэлектричели телефон
IV драконом хранят телефон
V обмотали огнем телефон
Строки 117-121
того, как была написана вся страница (строки 88-149). Справа на полях
записаны черновые варианты строк 98-111.
98 Он и она баллада моя I Она и он трагедия моя
II О нем и о ней баллада моя
99 не страшно нов я I не темой трагичен я
II не темой страшен я
100-101 Страшно то что он Трагичен тем что он это я
это я
102-103 и то что она - моя I она - это жизнь моя
II а она - любовь моя
III и тем что она - моя
Первоначальный вариант строфы 104-111 записан справа на полях:
А при чем телефон надежда
дурман
I Он в несчастьи соломинка
Ясно.
II Телефон соломинка Ясно.
I А при чем в этой драме
тюрьма
II А при чем в балладной драме
тюрьма
III А при чем в балладовой
драме тюрьма
I Это Вас совершенно не ка-
сается
II Это никого кроме меня не
касается
это дело мое частное
Переработанная строфа 104-111 записана ниже чернилами:
104-106 Где тюрьма рожде- При чем тюрьма рождество
ство кутерьма кутерьма
107 Где решетки в окош- I без решеток оконце домика
ке домика II без решеток окошки домика
108-109 Это вас не касается
Говорю тюрьма
110-111 стол. Телефон со- на столе телефон соломинка
ломинка
112 Тронул еле волдырь Трубку тронул еле ожог
на теле на теле
113 Трубку из рук вон I из ладони трубка вон
II Горящую трубку вон
114-115 две стрелки яркие I из фабричной марки две
фабричной марки молнии яркие
II фабричной марки две стрел-
ки яркие
116 омолниили телефон I окружили огнем телефон
II обвили огнем телефон
III изэлектричели телефон
IV драконом хранят телефон
V обмотали огнем телефон
Строки 117-121
страница 65
Маяковский В. В. Поэмы (1922-февраль 1923)