ты!
Иоанн
Встань и не хнычь. Еще успеешь хныкать.
Сперва принять ты должен государство.
Встань, говорю тебе!
Женщины подымают вопль.
Молчите, бабы!
Успеете! Позвать ко мне врача!
Царица Марья, я с тобой намедни
Негоже говорил — забудь о том.
Сын Федор, ты в тяжелый, трудный час
Восходишь на престол — ты думал ли,
Что будешь делать, как меня не станет?
Федор
Царь-батюшка! Когда ты нас покинешь,
Не знаю, как и быть!
Иоанн
Ты должен знать!
Ты скоро царь. Не век на колокольне
Тебе звонить. Ты продолжать ли будешь
Войну иль мир с Батуром учинишь?
Федор
Как, батюшка, прикажешь!
Иоанн
По грехам
Мне наказанье послано от Бога!
Иван, Иван! Мой старший сын Иван!
Ты мне не так бы отвечал! — Врача!
Входит врач Якоби.
А, вот ты! Что? К чему мне послужила
Твоя наука? Умереть я должен!
Скажи, когда умру я? Говори!
Я знать хочу!
Якоби
(пощупав пульс)
Великий царь, ты болен,
Но умирать тебе причины нет!
Иоанн
Неправда! Я умру — я знаю верно!
Кровавая звезда — я разве слеп?
Я понял все!
Якоби
Когда своим ты мненьем,
Великий царь, себе не повредишь,
Ты будешь здрав. Тебе я головою
Готов за это отвечать.
Иоанн
Ты лжешь!
Тебя бояре подкупили; Курбский
И все мои злодеи подкупили,
Чтоб умер я без покаянья. А?
Кто подкупил тебя?
Якоби
Великий царь,
Твой мозг от долгих бдений раздражен,
И кровь твоя воспалена. Дозволь
Тебе напиток на ночь приготовить;
Он освежит тебя.
Иоанн
Я не умру
Без покаянья! Слышишь? Я успею
Покаяться!
(К боярам.)
Успею — вам назло!
Позвать волхвов! От них узнаю я,
Когда мой час придет. А до того
Я царь еще! Я наказать сумею
Того из вас, кто хочет, чтоб я умер,
Как пес, без покаянья!
Входят два волхва.
Вот они.
Зачем вас только двое? Где другие?
1-й волхв
Все вместе, царь, мы в Рафлях и в Зодее
Три дня читали. Ныне наш собор
Нас двух к тебе с ответом присылает.
Иоанн
Ну — что же?
2-й волхв
Царь, нам страшно говорить!
Иоанн
Я знаю все. Мне смерть? Скажите прямо!
1-й волхв
Так, государь.
Иоанн
Когда?
1-й волхв
В Кириллин день.
2-й волхв
В Кириллин день — осьмнадцатого марта.
Иоанн
(про себя)
Осьмнадцатого марта! Это скоро!
Я думал позже — я не ждал так скоро!
(К волхвам.)
Откуда вы?
1-й волхв
Я родом из карелов.
2-й волхв
Я из Литвы.
Иоанн
А кто вас научил
Кудесничать и звезды толковать?
1-й волхв
Из рода в род к нам перешло от предков.
Иоанн
Вы христиане?
2-й волхв
Нас крестили, царь.
Иоанн
Проклятые! Вы знаете ль, что наша
Святая церковь ворожбы не терпит?
1-й волхв
По твоему лишь царскому указу
Гадали мы.
Иоанн
По моему указу
Волхвов казнят! Зловещие уста
Я вам живым велю землей засыпать!
2-й волхв
Мы не виновны, царь! Не наша власть
Из наших уст к тебе вещает.
Иоанн
Чья же?
1-й волхв
Не спрашивай.
2-й волхв
Не спрашивай нас, царь, —
Ты знаешь сам.
Иоанн
Нет! Бог свидетель мне,
От власти той я отрекаюсь! Вас же,
Богоотступников, я выдам церкви!
Сковать обоих и с другими вместе
Отвесть в тюрьму!
Волхвов уводят.
Осьмнадцатого марта!
Немного дней осталось мне. Явиться
Перед судьей пришла пора. Но я
Не дам моим врагам торжествовать
И с миром все мои покончу
Иоанн
Встань и не хнычь. Еще успеешь хныкать.
Сперва принять ты должен государство.
Встань, говорю тебе!
Женщины подымают вопль.
Молчите, бабы!
Успеете! Позвать ко мне врача!
Царица Марья, я с тобой намедни
Негоже говорил — забудь о том.
Сын Федор, ты в тяжелый, трудный час
Восходишь на престол — ты думал ли,
Что будешь делать, как меня не станет?
Федор
Царь-батюшка! Когда ты нас покинешь,
Не знаю, как и быть!
Иоанн
Ты должен знать!
Ты скоро царь. Не век на колокольне
Тебе звонить. Ты продолжать ли будешь
Войну иль мир с Батуром учинишь?
Федор
Как, батюшка, прикажешь!
Иоанн
По грехам
Мне наказанье послано от Бога!
Иван, Иван! Мой старший сын Иван!
Ты мне не так бы отвечал! — Врача!
Входит врач Якоби.
А, вот ты! Что? К чему мне послужила
Твоя наука? Умереть я должен!
Скажи, когда умру я? Говори!
Я знать хочу!
Якоби
(пощупав пульс)
Великий царь, ты болен,
Но умирать тебе причины нет!
Иоанн
Неправда! Я умру — я знаю верно!
Кровавая звезда — я разве слеп?
Я понял все!
Якоби
Когда своим ты мненьем,
Великий царь, себе не повредишь,
Ты будешь здрав. Тебе я головою
Готов за это отвечать.
Иоанн
Ты лжешь!
Тебя бояре подкупили; Курбский
И все мои злодеи подкупили,
Чтоб умер я без покаянья. А?
Кто подкупил тебя?
Якоби
Великий царь,
Твой мозг от долгих бдений раздражен,
И кровь твоя воспалена. Дозволь
Тебе напиток на ночь приготовить;
Он освежит тебя.
Иоанн
Я не умру
Без покаянья! Слышишь? Я успею
Покаяться!
(К боярам.)
Успею — вам назло!
Позвать волхвов! От них узнаю я,
Когда мой час придет. А до того
Я царь еще! Я наказать сумею
Того из вас, кто хочет, чтоб я умер,
Как пес, без покаянья!
Входят два волхва.
Вот они.
Зачем вас только двое? Где другие?
1-й волхв
Все вместе, царь, мы в Рафлях и в Зодее
Три дня читали. Ныне наш собор
Нас двух к тебе с ответом присылает.
Иоанн
Ну — что же?
2-й волхв
Царь, нам страшно говорить!
Иоанн
Я знаю все. Мне смерть? Скажите прямо!
1-й волхв
Так, государь.
Иоанн
Когда?
1-й волхв
В Кириллин день.
2-й волхв
В Кириллин день — осьмнадцатого марта.
Иоанн
(про себя)
Осьмнадцатого марта! Это скоро!
Я думал позже — я не ждал так скоро!
(К волхвам.)
Откуда вы?
1-й волхв
Я родом из карелов.
2-й волхв
Я из Литвы.
Иоанн
А кто вас научил
Кудесничать и звезды толковать?
1-й волхв
Из рода в род к нам перешло от предков.
Иоанн
Вы христиане?
2-й волхв
Нас крестили, царь.
Иоанн
Проклятые! Вы знаете ль, что наша
Святая церковь ворожбы не терпит?
1-й волхв
По твоему лишь царскому указу
Гадали мы.
Иоанн
По моему указу
Волхвов казнят! Зловещие уста
Я вам живым велю землей засыпать!
2-й волхв
Мы не виновны, царь! Не наша власть
Из наших уст к тебе вещает.
Иоанн
Чья же?
1-й волхв
Не спрашивай.
2-й волхв
Не спрашивай нас, царь, —
Ты знаешь сам.
Иоанн
Нет! Бог свидетель мне,
От власти той я отрекаюсь! Вас же,
Богоотступников, я выдам церкви!
Сковать обоих и с другими вместе
Отвесть в тюрьму!
Волхвов уводят.
Осьмнадцатого марта!
Немного дней осталось мне. Явиться
Перед судьей пришла пора. Но я
Не дам моим врагам торжествовать
И с миром все мои покончу
страница 58
Толстой А.Н. Том 2. Драматические произведения
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183